Lettres de Mireille et Jean-Pierre


23 décembre 2007

Wanakkam

A son arrivée, Jean-Pierre a cohabité avec un énorme rat, jusqu’au matin, où le rat dans le garde-manger a grignoté son pain au sésame.
Jean-Pierre prend conscience qu’un singe ou un rat n’a pas sa place dans l’appartement.

Départ de Moulis à 8h et O°. la neige sur les montagnes.
Arrivée a Chennai à 8h, heure locale et 3O°. Quelques jours sont nécessaires, avec de grandes siestes pour m’acclimater.

A Palayam quartier des pêcheurs, 4 toitures, 5 huttes pour des veuves et aussi pour des familles de coulies pêcheurs, locataires de leur bâteau ou de Katamaran ( assemblage de troncs d’arbres avec des cordages ).

Décembre, l’Hiver sans prévenir est là. 23° matin et soir. Il fait froid. La polaire est vraiment utile.
Tout le monde est enrhumé, très fatiguant, sauf pour nous. La mousson est en vacances, un jeune peintre peint les murs extérieurs de la terrasse. C’est éclatant de propreté, mais pour combien de temps ?
La mousson s’est enfin décidée…. Elle rattrape le temps perdu. Il pleut, il pleut, il pleut. L’humidité est désagréable, depuis quelques jours le soleil est bien caché. Les vêtements, la literie sont trempés. Une odeur commence à s’installer, odeur de renfermé, de moisissures.
Par deux fois nous avons annulé les visites dans les villages.

Je ne suis pas « dingue ». Je n’ai pas « attrapé » le Chikungunya Il s’est imposé sans mon accord . le chikungunya,dur, dur, .celà fait deux semaines, les douleurs ont rapidement disparu avec l’homéopathie. Par contre la fatigue est sévère.
Jean-Pierre en « maître Zen » dans la préparation des repas, plus d’une heure pour préparer une soupe . La cuisine étant excellente, j’avais l’intention d’en profiter quelques jours de plus…
Avec du retard, Jean-Pierre tombe aussi malade, une grosse fièvre, des courbatures. Est-ce le chikungunia ? plutôt un gros rhume, dû à ce froid humide.

Dans une pièce qui sert de débarras, Jamina a découvert deux petits chatons. La maman est une chatte sauvage. La terrasse étant close de toute part, nous allons vivre avec eux pendant un moment.

A Puduchery, le Père Noël est là, dans les écoles c’est à dos d’éléphant qu’il fait la distribution des jouets.

Nous avons trois boulangeries avec du pain français, la bûche de Noël sera dégustée avec parcimonie.

Sur les trottoirs de la Cathédrale, des étals de crêches… les santons sont … Kitchs…. Les guirlandes, les grosses étoiles, tout y est, les sapins en plastique de différentes tailles. Deux magasins regorgent de fromages français, meme du foie gras. Depuis quelques années à Auroville sont fabriqués dans les fermes une grande variété de fromages français. – bleu, camenbert, et depuis quelques mois le fromage de chêvre.Nous profitons largement du poulet à 1€, les gambas de belles tailles et bien fraîches 3 à 4 € le kg, les soles, 2€ le kg,

Pour terminer cette lettre, nous vous présentons les personnages de l’ombre sans qui ne pourrions pas vivre en Inde nos belles leçons de vie,Georges, qui alimente le site avec difficulté, dans son beau village de l’Ariège, où l’A.D.S.L. est oubliée., Suzanne, notre indispensable trésorière et secrétaire. Pour le chikungunia, c’est une bonne chose, je suis immunisée pour les prochains séjours. Mireille et Jean-Pierre vous souhaitent un joyeux Noël et d’excellentes fêtes de fin d’année.

A l’an prochain,


22 février 2008

Vanakkam les amies et amis

Je suis restée sans activité pendant pratiquement deux mois, le Chikungunia avait pris toute la place !
L'énergie étant revenue, les demandes d'aides aussi.

Nous avons nourri quatre rats avec des biscuits empoisonnés, ont-ils eu le temps de prévenir les autres ? je ne sais pas, depuis plus aucune visite !
La nourriture, la vaisselle, le linge de maison, sont super protégés.
Jean Pierre suit trois fois par semaine des cours de Tamoul à l'Alliance Française, cette langue très ancienne est difficile.
Devant notre appartement nous profitons d'une terrasse de 80 m2, face à une cocoteraie, oiseaux et animaux y vivent sereinement.
Une mangouste a fait son repas de Noël avec les deux petits chatons que nourrissait notre adorable chatte.
Je découvre également deux grosses perruches vertes accrochées au mur, elles nourrissent des oisillons.
Autour d'elles huit perruches les protégent des corneilles Quel beau tableau !!
La pollution est dense , après une sortie en scooter le lavage des yeux est nécessaire.
Le casque obligatoire en 2008 " pour le conducteur " ça me convient " mes frisettes préfèrent être libres, je suis toujours la passagère.

Nos actions à ce jour :

A BOMMAYARPALAYAM, 7 km. De Pondy , remplacement des palmes sur une toiture

A DUBRAYAPET, quartier PALAYAM, chez les pécheurs de basse caste " Sambatavar " construction de 5 huttes et 5 toitures

A OMANDURE , 36 km. De Pondy, dans une colonie d'intouchables, construction de 3 huttes dont celle de la famille KALIAMAL , couple âgé, le mari 85 ans, sa femme 68 ans obligé de glaner dans les champs pour se nourrir, 300 à 400rs par mois 6/8€ ne perçoivent aucune pension,
POURQUOI ? cela n'a plus d'importance Comment les aider à percevoir cette pension ? nous essayons de les aider. 1 hutte en attente de présentation du PATTA, acte de propriété.

A MOOLAKULAM , 5 km de Pondy , construction de 4 huttes, début mars 4 huttes supplémentaires seront construites, certaines sont dans un terrain marécageux. Les ouvriers vont surélever le sol qui est encore humide pendant la saison sèche , comment doivent ils vivrent pendant la mousson ?

Evelyne, Présidente de l' association Parrainages Inde nous verse l'argent nécessaire pour reconstruire la hutte de la famille " Maria Joséphine "
Aujourd'hui à Moolakulam, accompagné de Josiane et Jean jacques, un homme très,très ému nous a remercié de faire bâtir une hutte pour son ami handicapé. Cet homme de 43 ans, handicapé d'une jambe, vivait sur son terrain " a la belle étoile " et chez les voisins pendant la mousson
Le Père Xavier , souhaite nous faire découvrir le village de MUNUR à 50 km de Pondy, nous ferons cette visite avant le départ de Mireille.
Si des huttes sont à reconstruire , elles le seront en novembre avant la mousson et cela grâce à votre aide.
Cette année encore, des donateurs, des touristes ont visité les villages et le travail effectué dans chaque village par A L'Abri de la mousson.
Dans ces villages, rares sont les étrangers, bien souvent les jeunes enfants pleurent de peur à notre approche.

Une question souvent posée : Comment fais tu pour t'habituer à cette misère ?

Cette misère je la vois, je la côtoie, elle est là, leur joie de vivre aussi et avec eux, nous partageons tous ces moments, parfois l'émotion est forte, très forte. La misère est sur tous les continents.

Ma joie de vivre fait partie intégrante de mon être, je donne ce que je peux, sans regret lorsque je quitte ce peuple qui chaque jour m'offre une belle leçon de vie !

Heureuse de me retrouver auprès de vous.

Je suis de retour dans l'Ariège le 14 mars et Jean Pierre le 28 avril.


16 mars 2008

Vanakkam les amis

Surprise !!! Je suis encore en Inde !

C’est la saison humide, sans pluie, lorsqu’au petit matin j’entends chanter le Martin Pêcheur « King Fish « , je sais que le ciel sera couvert, gris, nuageux, avec de petites ondées.
Le Martin Pêcheur a chanté longtemps, il a plu cinq jours, presque sans interruption, des trombes d’eau pendant deux jours, c’est exceptionnel au mois de mars.
Je sais aussi ,que ce jour là, lorsque vous me serrez la main, une douleur intense est là, le Chikungunia refait surface !
Importante fièvre pendant trois jours, clouée au lit, mon retour est reporté au 19 mars.
Les douleurs disparaissent au bout d’un an !
Les jours passent tellement vite, c’est bientôt fini ! OUF !!!
Jean Pierre m’a chouchouté , comment font tous les ouvriers et ouvrières à travailler avec ces douleurs ?
Pour la journée de la Femme, Michel, directeur de l’Alliance Française avait invité des femmes d’action, de terrain.
Le Docteur Dominique Durieux a visité pendant six mois les dispensaires aux alentours de Puducherry, elle parlait de son étonnement à voir ce peuple accepter et endurer tant de souffrance face à la douleur et à la maladie.
Christian l’interprète travaillant avec Jean Pierre, est décédé à 40 ans
L’alcoolisme pour ces gens nécessiteux, , fragiles est en constante augmentation.

Nous avons visité le village de MUNUR à 50 km. De Puducherry avec le Père Jayaseelan 130 familles Chrétiennes .
Le Père Jayaseelan ne peut nous faire visiter les familles Dalits et souhaite choisir lui-même les familles !!
Lors de notre prochain séjour, si nous revisitons ce village, nous irons aussi recenser les familles Dalits nécessiteuses.
Le jour précédent la nuit de pleine lune les moustiques sont influencés en étant plus nombreux, agressifs, voraces, c’est infernal ! heureusement, la lune est pleine uniquement tous les 28 jours !!
La circulation en ville est de plus en plus difficile,la conduite, un vrai rodéo ! le stationnement pratiquement impossible vu le nombre croissant de véhicules à deux roues, la pollution a depuis longtemps dépassée le seuil critique !
L’Inde est un pays magique, fait de contrastes saisissants.
Je m’adapte sereinement pendant cinq mois, il est temps de rentrer en France.

Deux huttes sont terminées dans le quartier d’Uppalam.
Cinq huttes sont en cours de construction dans le quartier d’Udayarthoppu, 1 km 500 du centre de Puducherry. Ces huttes sont bâties sur des marais pour des familles d’une pauvreté extrême
Dans ce même quartier, quatre huttes seront construites en novembre.

Mireille et Jean Pierre


juillet 2008

A L'ABRI DE LA MOUSSON
Association Loi 1901 N° 0092003351
ROGALLE 09140 SOUEIX ROGALLE
montagnette@hotmail.com mireilleindia@yahoo.fr
Tel. Avril à Novembre 05 61 96 74 57
Trésorière : 05 61 66 88 64
Site :http://imousson.free.fr(sans www)
Blog : http://puducherry.canalblog.com


RAPPORT DE NOTRE ACTIVITE EN INDE 2007/2008

Chers amis Donateurs,
Comme chaque année à la même époque, nous venons vous rendre compte de l'utilisation des dons que vous nous avez confié pour continuer notre action en INDE. (depuis 2004)
Malgré une mousson très abondante en Octobre et Novembre, nous avons poursuivi notre programme et avons construit et réhabilité : 34 HUTTES en six mois, dans différents villages aux environs de PONDICHERRY où nous sommes basés. COUT 9.579 €
Nous avons également aidé une mère de famille pour la création d'un commerce de poissons. et avons fait un don à l'orphelinat de sœur Clara pour l'achat de linge (72€)
Depuis toutes ces années que nous côtoyons l'extrême misère, nous avons été souvent confrontés aux limites du supportable et bien il y a toujours pire……
Dans le village de UDAYARTHOPPU à seulement 3 kms de PONDI, nous avons relogé 5 familles vivant au milieu des marais. Nous n'avions jamais vu un tel dénuement et des conditions de vie et d'hygiène inimaginables.
Bien sûr il y a encore énormément à faire dans ce village et ce sera une partie de notre programme pour la saison prochaine.

Peut-être est-ce là que Mireille a contacté le chikungunia (transmis par les moustiques) de très fortes douleurs l'ont terrassé pendant deux semaines.
Afin de rester huit mois en INDE au lieu de six autorisés, Jean Pierre à dû faire un court séjour au SRI LANKA (proche) pour renouveler son visa.

Nous avons travaillé en outre cette année avec l'association VOLONTARIAT en INDE qui sont sur le terrain depuis 1962. Ils connaissent parfaitement le pays et les familles à secourir en priorité. Ils interviennent pour le parrainage d'enfants et de personnes âgées et ont beaucoup d'autres activités.
Leur site : http://www.volontariat-inde.org

Nous avons déjà 13 familles à reloger en octobre prochain, les dossiers sont prêts nous devons trouver les fonds.
Nous envisageons également l'achat de couvertures pour chaque famille relogées.

NOS DIVERSES ACTIONS EN FRANCE

pour la récolte des fonds :
- le 15 JUIN 2008 vente de livres à ENGOMER stand tenu par Mireille et Jean Pierre les livres nous sont généreusement donnés et sont vendus au profit de notre Association.

- En juillet et Août Jean Pierre participe à presque tous les vides greniers de notre région pour vendre des objets récoltés de droite et de gauche.

- Depuis une trentaine d'années le COLLEGE DU CAOUSOU à TOULOUSE organise une marche et récolte des fonds pour différentes actions humanitaires. Les enfants ont marché pour certains jusqu'à 20 kms. Pour chaque kilomètre ils reçoivent des fonds qui sont redistribués ensuite aux différentes Associations choisies par les élèves, dont la notre.
Un grand merci à tous, enfants, parents, professeurs pour le courage et l'organisation de ce grand événement.

- Pour le printemps prochain, nous organisons une vente de tableaux et sculptures qui nous sont généreusement offerts par des artistes de notre région confirmés où pas. Nous avons déjà des promesses pour une quinzaine d'œuvres. Si vous désirez faire un don de cet ordre il sera le bienvenu . Nous les collectons dès à présent afin de retenir une salle.

- Le 15 JUILLET 2008 à 21heures, aura lieu en l'EGLISE de VIC d'OUST un concert donné - Au profit de notre Association (PARTICIPATION LIBRE) se produiront : Le quatuor ELLES et LUI Le quatuor BEL AUBEPIN Le chœur de Massat A TRAVERS CHANTS Jane et Joëlle (clarinette et accordéon)
L'an passé le concert avait rapporté à notre association 440€ ce qui nous a permis de construire une hutte et refaire une toiture. VENEZ NOMBREUX

Nous vous rappelons que nous sommes tous bénévoles que les dons que nous recevons sont utilisés pour la construction de huttes, quelques dons annexes et le fond de roulement drastique de notre Association.
Nos comptes ont été approuvés à l'unanimité des membres lors de notre Assemblée Générale du 29 mai dernier.

Nous restons à votre écoute pour des suggestions et accueillir les bonnes volontés pour des actions ponctuelles. Nous vous remercions bien sincèrement pour votre générosité. Mireille et Jean Pierre LIBBERECHT et toute l'équipe


lettres de novembre-décembre 2008

samedi 22 novembre 2008

Wanakkam

Depuis le 2 novembre, jour de mon arrivée, la température est de 30°c.
Nous sommes en pleine saison de mousson, la pluie est arrivée depuis deux jours, les cafards aussi.
Des gros cafards dans le panier de légumes, étant toujours pieds nus…… dans la maison , en courant je suis allé chercher une chaussure, je les ai eu tous les deux !! la solution, poser le panier de légumes sur un grand plat rempli d’eau, les cafards ne savent pas nager.

Nous avons visité, accompagnés d’Anne et Christiane, 5 huttes à reconstruire.
Notre venue étant prévue, chacun était vêtu de ses vêtements de fêtes. Abitha a trois enfants, une petite fille de 6 mois, la maman parlait, parlait, je ne comprends pas le Tamoul, l’intonation qui était dans sa voix, son regard, ses gestes, dans les bras l’une de l’autre nous avons libéré notre émotion.
Pour les visites dans les villages, le scooter est indispensable.
Après 40 ans de conduite en voiture, Christiane a repris le scooter !!! pour cette première sortie nous avons choisi le dimanche. Comme dans tous les pays, le dimanche est en principe le jour de repos. La différence, c’est qu’en Inde il y a toujours énormément de camions, voitures, motos, vélos, chars à bœufs et piétons.
Christiane a transpiré, pas seulement de la chaleur. La conduite est à gauche, mais chacun circule ou ca lui convient !!! Le sens unique est utilisé dans les deux sens !! Les règles de conduite sont respectées lorsqu’il y a des agents de la circulation.

A ce jour 4 huttes sont terminées, les ouvriers attendent le soleil pour construire la cinquième. Six nouvelles familles attendent avec impatience les ouvriers, deux de ces huttes sont dans des marécages.
Pendant nos visites , dans les quartiers de Pondy, dans les villages alentour, nous découvrons de nombreuses maisons en construction, financées par le Gouvernement.
Les familles aidées par l’association A l’abri de la mousson, ont leur dossier refusé pour des raisons diverses

Avec joie nous vous remercions


Samedi 6 décembre 2008

Wanakkam

Huit jours de pluie sans interruption , des trombes d’eau, des bourrasques de vent, les rues inondées, de nombreuses coupures d’électricité et d’eau.
Nous avons pris conscience de l’ampleur du cyclone au 5em jour dans les rues de Pondy, maisons, arbres déracinés. Dans les villages, les huttes ont résisté au vent, les toits de palmes sont très endommagés par la puissance de la pluie.

Le cyclone NISHA a fait de nombreuses victimes, beaucoup de dégâts dans le Tamil Nadu, routes, ponts, cultures. Depuis plus de 30 ans, un cyclone de cette violence n’avait pas été vécu.
Chaque année pendant la mousson, quatre à cinq cyclones de 2 jours se manifestent.
Les enfants sont dispensés d’école à l’approche d’un cyclone.
Sœur Jeanne et Charmila, assistante sociale, nous déconseille fortement de visiter le village des pécheurs, ainsi que les deux huttes qui devaient être reconstruites.

Des étudiants distribuent des vêtements d’adultes récupérés dans les collèges et lycées ainsi que 100 kilos de vêtements pour bébés, enfants, ados, que nos amis Ariègeois ramènent de France dans leurs bagages. Nous apportons 200 couvertures doubles
Après apaisement, et contrôle des familles, 150 couvertures sont remises aux familles avec enfants, une couverture par famille.
Charmila chaque jour et discrètement offrira aux personnes âgées, aux lépreux, 50 couvertures.
Cette année nous avons décidé d’offrir une ou deux couvertures aux familles aidées par l’association.

En hiver, décembre et janvier, la température descend à 17°c ; à partir de 24°c les nuits sont très froides, avec un taux d’humidité de 94% en ce moment.
Les familles dorment dans leurs vêtements, sur des nattes à même le sol, parfois sur un lit de cordes. Ces familles se plaignent de l’invasion des rats la nuit, morsures sur les membres, couramment des enfants ou adultes doivent être hospitalisés dans un état grave.

Nous allons fournir à chaque famille aidée un récipient en inox de 30 litres avec couvercle pour protéger le riz.
Le riz, unique nourriture journalière ou l’on ajoute une sauce très allégée aux rares morceaux de légumes,( SAMBAR )
Le prix du riz de qualité très moyenne 12 à 15 rs le kilo,
Les familles aidées par l’association ont un salaire journalier de 20rs
Dans notre appartement, la nourriture, vaisselle, le linge de maison, tout a besoin d’être super protégé car nous avons les mêmes problèmes.
Le plan de travail est désinfecté avant chaque usage, cette année c’est un combat journalier car les rats très intelligents continuent de nous visiter régulièrement et ils sont porteurs de graves maladies.

Aujourd’hui, pour la préparation des fêtes de fin d’année, nous avons chanté, dansé avec les enfants de la crèche, qui ont dormi avec leur maman dans cette même salle pendant une semaine.
Les enfants refaisaient mes mimiques, et j’en fais énormément lorsque je danse.
Quelle émotion de vivre avec ces enfants ce moment présent dans la joie et l’amour.